Предмет: Английский язык, автор: MaryCrystal

Переведите пожалуйста текст на русский язык!

Приложения:

Ответы

Автор ответа: brain1rot
1
В  современном миры мы делаем всё слишком быстро. У нас нет времени расслабиться и провести время с нашей семьёй и друзьями. Для людей из Медленного Движения это сумасшествие. Они считают, что мы должны замедлиться и наслаждаться жизнью.
Люди Медленной Еды готовят обеды дома и едят их за столом с своими семьями и не перед телевизором. Это движение зародилось в Италии в 1986 году, в качестве протеста против открытия первого МакДональдса в Риме.
Медленные города пропагандируют тихий стиль жизни. Мартин, 19ти летний студент сейчас живёт в Лондоне, но он родом из Лудлова, первого Британского Медленного Города. Он говорит: "Жизнь в Лондоне очень быстрая и шумная. Я предпочитаю Лудлов, мою родину- он тихий, воздух там чистый и все расслабленны. 
Многие люди занимаются "Медленными Упражнениями" йогой или тай чай. София, подросток из Бримингема говорит о своих уроках йоги ;"Я занимаюсь каждое утро перед школой и  я посещаю занятия дважды в неделю. Сегодняшняя жизнь подростков безумна - после школы мы бежим на дополнительные занятия по языку, занятия музыкой и мы чувствуем себя очень усталыми. Йога меня расслабляет и даёт энергию."
В Медленной школе" у учеников есть время обдумать и обсудить идеи.
Тесты и оценки не так важны. И к счастью количество таких школ быстро растёт.

MaryCrystal: огромное тебе спасибо
Похожие вопросы
Предмет: Русский язык, автор: Sofeichka
Помогите составить изложение с элементами рассуждения
Существует точное человеческое наблюдение: воздух мы замечаем
тогда, когда его начинает не хватать. Чтобы сделать это выражение совсем
точным, надо бы вместо слова «замечать» употребить слово «дорожить». Мы
не дорожим воздухом и не думаем о нем, пока нормально и
беспрепятственно дышим.
По обыденности, по нашей незамечаемости нет, пожалуй, у воздуха
никого на земле ближе, чем трава. Мы привыкли, что мир — зеленый.
Ходим, мнем, затаптываем в грязь, сдираем гусеницами и колесами, срезаем
лопатами, соскабливаем ножами бульдозеров, наглухо захлопываем
бетонными плитами, заливаем горячим асфальтом, заваливаем железным,
цементным, пластмассовым, кирпичным, бумажным, тряпичным хламом.
Льем на траву бензин, мазут, керосин, кислоты и щелочи. Высыпать машину
заводского шлака и накрыть и отгородить от солнца траву? Подумаешь!
Сколько там травы? Десять квадратных метров. Не человека же засыпаем,
траву. Вырастет в другом месте.
Однажды, когда кончилась зима и антифриз в машине был уже не нужен, я
открыл краник, и вся жидкость из радиатора вылилась на землю, там, где
стояла машина — на лужайке под окнами нашего деревенского дома.
Антифриз растекся продолговатой лужей, потом его смыло дождями, но на
земле, оказывается, получился сильный ожог. Среди плотной мелкой травки,
растущей на лужайке, образовалось зловещее черное пятно. Три года земля
не могла залечить место ожога, и только потом уж плешина снова затянулась
зеленой травой.
Под окном, конечно, заметно. Я жалел, что поступил неосторожно,
испортил лужайку. Но ведь это под собственным окном! Каждый день
ходишь мимо, видишь и вспоминаешь. А если же где-нибудь подальше от
глаз: в овраге, на лесной опушке, в придорожной канаве… Жалко ли траву?
Ну, высыпали шлак, придавили несколько миллионов травинок. Неужели
такому высшему, по сравнению с травами, существу, как человек, думать и
заботиться о таком ничтожестве, как травинка. Трава? Трава она и есть трава.Ее много. Она везде. В лесу, в поле, в степи, на горах, даже в пустыне...
И тут начинаешь понимать, что, оказывается, может быть и так: земля есть,
а травы нет. Страшное, жуткое, безнадежное зрелище! Представляю себе
человека в безграничной, бесправной пустыне, какой может оказаться после
какой-нибудь космической катастрофы наша земля, обнаружившего на
обугленной поверхности планеты единственный зеленый росточек,
пробивающийся из мрака к солнцу.
Глоток воздуха, когда человек задыхается. Зеленая живая травинка, когда
человек совсем отрезан от природы. А вообще-то — трава. Скобли ее ножами
бульдозеров, заваливай мусором, обливай нефтью, топчи, губи, презирай...
А между тем ласкать глаз человека, вливать тихую радость в его душу,
смягчать его нрав, приносить успокоение и отдых — вот одно из побочных
назначений всякого растения, и в особенности цветка.
Предмет: Английский язык, автор: Hatiko1923
Предмет: Қазақ тiлi, автор: aziza4823