Question

Почему краски называются акварельными?

Answer 1

потому что ими красят с помощью воды! Аква в переводе с латинского вода

Answer 2

Аква - это вода. Эти краски на основе воды. Т.е. краски для ремонта не смоются водой. А эти - легко.