Question

Нужен перевод на инглиш. Без переводчика пожалуйста . Невнятные ответы сделанные с переводчиком буду отмечать как нарушение . Очень важно . : "Спасибо что в понедельник ты не сказал мне что уезжаешь , иначе я бы не отпустила тебя и начала б плакать как истеричка, а это не самое приятное зрелище, поверь мне ." Кривое предложение , так что меняйте слова и все такое . Как удобно . Главное чтобы потом , англо-говорящему человеку было понятно. Заранее благодарна .

Answer 1

Thank you that you didn't tell me on Monday you were going to leave, otherwise i wouldn't let you go and would start crying hysterically.And this is not the best thing to see - believe me.