Question

Выберите правильное значение для данных идиом.
1) a busybody
a. работяга
b. сплетница
c. умница
2) a dead head
a. зануда
b. предатель
c. головорез
3) a down and out
a. забияка
b. белая ворона
c. бездомный
4) a goody-goody
a. паинька
b. добряк
c. себе на уме

Answer 1

1) a busybody - b. сплетница? (вообще правильнее: назойливый человек)
2) a dead head (ЭТО «Заяц», безбилетный пассажир)
Из предложенных вариантов ничего не подходит! a. зануда b. предатель c. головорез
3) a down and out  - c. бездомный
4) a goody-goody  - a. паинька