Question

что не верно в фразе I do't like this film too.

Answer 1

I don't like this film either. 

Too употребляется в конце утвердительного предложения, в конце отрицательного употребляется either. 

Answer 2

Самый удачный вариант: I don't like this film either.
В предложении "I do't like this film too" - неправильная форма глагола "do not". В сокращенном виде она пишется так: "don't"