Question

переведите пожалуйста текст: Айганым была женой Вали-хана, сына Аблая, который был последним покровителем Среднего жуза, а также бабушка Чокана Валиханова. Именно она сыграла важную роль в становлении его личности. Еще в детстве Чокан, благодаря Айганым, полюбил народный казахский фольклор. Айганым была волевой женщиной, а также образованной и высокоинтеллектуальной личностью. Она не только была хранительницей очага Вали-хана, но и носителем духовных и культурных ценностей, а также обладала немалым влиянием на общественно-политическую жизнь казахов Среднего жуза.

Answer 1

Айғаным  Орта жүздің соңғы ханы Абылайдың ұлы Уәлиханның әйелі, сонымен қатар Шоқан Уәлихановтың  әжесі болған. Шоқанның өміріндегі Айғанымның рөлі ерекше.  Кішкене кезінде Шоқан  осы Айғанымның  арқасында халықтық фольклорды жақсы көре бастаған еді.  Айғаным оқыған, көзі ашық, адам болған. Ол тек қана Уәлиханның шаңырағының қорғаушысы ғана емес, отбасының рухтық және мәдени құндықлықтарының сақтаушысы болған. Айғаным Орта жүз қазақтарының   қоғамдық өміріне де белсене араласқан еді.