Question

Упражнение 4. Переведите предложения, обращая внимание на перевод
модальных глаголов.
1. Everyone should know а foreign language. 2. To make
supercomputers, we need highly developed electronics and new
materials. 3. One should do one's work in time. 4. The students
ought to know the history of their institute. 5. The development of
103
new materials does not mean that old materials should lose their
significance. 6. Marie Curie needed a laboratory and equipment for
her research. 7. Every institute ought to be proud of their famous
graduates. 8. One should know that «roentgen» is a unit (единица)
of radiation.

Answer 1

Всем следует знать иностранный язык.
Производя супер компьютеры нам необходима высоко развитая электроника и новые материалы.
Каждому следует делать свою работу вовремя.
Студенты обязаны знать историю своего института.
Открытие 103...? Новых материалов не означает,что старым материалам следует утратить свое значение.
Мария Кюри нуждалась в лаборатории и оборудовании для ее исследований.
Каждый институт обязан гордиться своими знаменитыми выпускниками.
Каждому следует знать ,что рентген это единица измерения радиации.