Предмет: Английский язык, автор: 1325476

Переведите,пожалуйста кусочек текста)

If there were no law, the manager could safely remain on the premises and, as you went out, smile at you and say: "Hope you've enjoyed the show, sir." That is to say, he could do this safely if he were bigger than you or had a well-armed bodyguard.
Every country tries,, therefore, to provide laws which will help its people to live safely and as comfortably as possible. This is not at all an easy thing to do, and no country has been successful in producing laws which are entirely satisfactory. But we are far better off with the imperfect laws which we have, than if we had none at all.

Ответы

Автор ответа: meowmurmeow
1
Если бы не было никакого закона, менеджер мог спокойно оставаться на территории и когда вы выходите, улыбнутся вам и сказать "надеюсь вы насладились шоу, сер". То есть, он мог сделать это безопасно, если бы он был больше чем вы или имел хорошего вооруженного телохранителя.Каждая страна пытается  обеспечить  законы, которые помогут ее людям жить безопасно и максимально удобно. Это не так уж и легко сделать,и ни одна страна не добилась успеха в производстве законов, которые полностью будут хорошими .Но мы гораздо лучше с несовершенными законами которые у нас есть, чем  если бы у нас не было ни одного вообще.
Похожие вопросы
Предмет: Русский язык, автор: марио18
Выпиши из текста десять слов с безударным гласным звуком в корне. : Идём.Тишина,только волны шелестят вдоль бортов,мачта поскрипывает,а берег уходит,тает за кормой.Погода свежеет,белячки пошли по волнам,откуда-то прилетели буревестники,ветерок стал крепчать.Работает,свистит в снастях настоящий морской,соленый ветер.Вот и последний маяк остался позади,берегов как не бывало,только море кругом;куда ни взглянешь - везде море. Я постоял ещё минуту на палубе и пошёл вниз, в каюту - вздремнуть часок-другой перед вахтой. Недаром у нас,у моряков,говорится: "Не ввспаться всегда успеешь".А через два часа,бодрый и свежий,поднимаюсь на палубу.Осмотрелся кругом,глянул вперёд...и в глазах у меня потемнело.На первый взгляд - ничего,конечно,особенного:то же море кругом,те же чайки,но впереди,прямо перед носом 'Беды", - едва заметная,как серая ниточка,встаёт над горизонтом полоска берега.А вы знаете,что это значит,когда берегу полагается быть слева за тридцать миль,а он у вас прямо по носу? Это полный скандал. Безобразие.