Question

Переведите на английский язык только очень хорошо!Срочно
У меня куча нужных вещей, которые очень дороги для меня. Но самая любимая вещь- чашка. Почему это всего лишь чашка? Потому что она необычная и имеет свою историю,вспомнив которую,я улыбаюсь. Года два назад, у меня был друг, который сейчас,к сожалению, переехал в другой город. Перед отъездом он подарил мне эту чашку. На которой написано: "Хорошему другу" и изображена моя фотография. И всегда, когда я пью чай, я вспоминаю о друге. Вот так вот этот предмет стал для меня любимой вещью!

Answer 1

I have a lot of useful things that are very dear to me. But the most favorite thing-cup. Why is it just a cup? Because it is unusual and has its own history, remembering that, I smile. Two years ago, I had a friend who is now, unfortunately, moved to another city. Before leaving, he gave me this cup. Which reads: "a good friend" and displayed my photo. And always when I drink tea, I remember a friend. This is how this thing became my favorite thing!

Answer 2

I have a bunch of useful things that are very dear to me. But the most favorite thing - Cup. Why it's just a Cup? Because it is unusual and has its own history,remembering that,I smile. Two years ago, I had a friend who now,unfortunately, I moved to another city. Before leaving he gave me the Cup. On which is written: "Good friend" and shows my picture. And always when I drink tea, I think about the other. So this subject became my favorite thing!