Question

Переведите
следующие предложения, обращая внимание на сочетание предлогов с
существительными:


1. The photocopier has been out of order all day. 2. I thought I was
going to be late for Tessa’s presentation, but I arrived just in time. 3. We
pay a monthly salary by cheque to our white-collar staff. 4. We pay a weekly
wage in cash to our part-time blue-collar staff. 5. Potomark company has a
personnel problem: their employees want over 20% pay increase.

Answer 1

1. Ксерокс сегодня был сломан весь день.
2. Я думал, что я опоздаю на презентацию Терезы, но я прибыл как-раз вовремя.
3. Мы выплачиваем ежемесячную зарплату чеком нашим белым воротничкам.
4. Мы выплачиваем еженедельную зарплату наличными работающим на пол-ставки синим воротничкам.
5. В компании Потомарк есть личная проблема: её работники хотят увеличение зарплаты более чем на 20%.