Question

как переводится "here you are!" ?

 

Answer 1

может быть how are you : как ты? или where are you: где ты?

Answer 2

А вот и вы! Вроде бы так, если не ошибаюсь