Question

Привет! Ребят можите пожалуйсто помочь)) Переведите этот текст на англ. только пожалуйсто без переводчика. Зарание Спасибо.
P.S можите что то изменить, только не сильно))

я хочу стать редактором литературы.
я люблю ходить в библиотеки и книжные магазины.мне нравится запах книг их вид. особенно мне нравятся книги в твердом переплете,они особенные,у них есть душа. книги в мягкой обложке выглядят одиноко и не привлекают внимания,они могут быть прохо оформлены ли или просто разваливаются. Но есть и талантливо сделаные такие книги,они особенно привлекают внимание.
В книжных магазинах покупаю книги любимых авторов так я выказываю свое уважение и автору редактору.
я хочу стать редатором литературы, что бы узнать чувство когда книга именно моего автора бестселлер. Хочу с автором обсуждать обормление книги. Какой вид она должна иметь? Будут ли сноски? Какой будет цвет книги?
Я любль книги их редактирование было бы моим счастьем.

Answer 1

I want to become an editor. I love walking in libraries and bookstores. I like the smell of books. I especially like the books in hardcover, they are special, they have a soul. The softcover looks alone and they does not attract attention, they may be poorly designed or simply fallen apart. But there are books made with a talent - these books are the most attractive. In bookstores I buy my favorite authors` books, in such a way I express my opinion and respect to the author and the editor. I want to become an editor in order to know that feeling when my author`s book is a bestseller. I would like to discuss with the author the design of the book. What look it should have? Will the book have any footnotes? What color will have the book? I like books, their editing would be my happiness.