Question

Переведите предложение.Переводчик бред пишет,тут есть что то типа метафоры.yesterday kate was able to come to me after a long time disease but I didn't need enough time to understand the reason why she had come to me frozen with horror and in the listlessness of despair that must be the various symptoms of her sad marriage and broken.

Answer 1

Вчера Кейт смогла прийти ко мне после того, как долгое время болела, но мне не нужно достаточно много времени, чтобы понять, почему она приехала ко мне скованная  с ужасом  в апатии и отчаяние, которые должна была различить симптомы  разбитого брака