Question

Подскажите мне значение выражения -Друг познается в беде.
На украинском языке.

Answer 1

Друг пізнається в біді.(Друг познается в беде.)
Друг пізнається в біді значить, що тільки коли у тебе буде біда і тобі необхідна буде допомога і підтримка, їх тобі надасть тільки той, хто тобі друг ..
(Друг познается в беде значит, что только когда у тебя будет беда и тебе необходима будет помощь и поддержка, их тебе окажет только тот, кто тебе друг..)
якщо відбулася яка-небудь біда, то справжній друг виручить, допоможе!! А той хто несправжній, то відвернеться від тебе, не стане допомагати ...
(если произошла какая-либо беда, то настоящий друг выручит, поможет!! А тот кто ненастоящий, то отвернется от тебя, не станет помогать...)