10 интересных фактов о Елезавете 2 с переводом на английский
Ответы
Ответ:
Пыталась найти самые интересные
Объяснение:
1. The Queen wears only British-made clothes and only bright colors to be visible in the crowd. - Королева носит одежду только британского производства и только ярких цветов, чтобы быть заметной в толпе.
2. The Queen does not express delight. When she saw Niagara Falls for the first time, she said: “It looks very damp.” - Королева не выражает восторгов. Увидев впервые Ниагарский водопад, она сказала: It looks very damp ("Он очень влажный").
3. Her Majesty does not have a passport. - У Ее Величества нет паспорта.
4. The Queen never raises her voice. When she's angry, she smiles. - Королева никогда не повышает голоса. Когда она в ярости, она улыбается.
5. The Queen celebrates her birthday twice: on April 21 - in the family circle, and in early June - officially. This is a tradition established in the early 20th century by King Edward VII, who was born in November but wanted to celebrate his birthday in good weather. День рождения королева празднует дважды: 21 апреля - в семейном кругу, а в начале июня - официально. Такова традиция, установленная в начале XX века королем Эдуардом VII, который родился в ноябре, но хотел отмечать день рождения в хорошую погоду
6. The house where the Queen was born is now a Chinese restaurant. - В доме, где родилась королева, теперь располагается китайский ресторан.
7. Although Elizabeth II was well versed in foreign affairs, religion, constitutional history and law, she never attended school or had a higher education. -Хотя Елизавета II хорошо разбиралась в иностранных делах, религии, конституционной истории и праве, она никогда не посещала школу и не имела высшего образования.
8. Elizabeth became the second longest reigning monarch in world history, reigning for 70 years and 214 days. During this time, she served 15 prime ministers. - Елизавета стала вторым по продолжительности правящим монархом в мировой истории — она правила 70 лет и 214 дней. За это время ей служили 15 премьер-министров.
9. Little Elizabeth could not pronounce her name and called herself Lilibet. This became her childhood nickname. - Маленькая Елизавета не могла выговорить свое имя и называла себя Лилибет. Это стало ее детским прозвищем.
10. During her reign, she received up to 400 thousand various awards and honorary titles. - За время правления она получила до 400 тыс. разных наград и почетных званий.