Question

Что значит идиома «появились 3 хвоста?» у меня ее употреблял друг отца и я в интернете не нашел ответа и теперь мне интересно. Родители говорят что это идиома и как подросту пойму. Кто нибудь знает?

Answer 1

Ответ:

Простыми словами, Идиома — это такое выражение, которое понятно только носителям языка или тем, кто хорошо с ним знаком. Например, у нас есть фраза «Когда рак на горе свистнет», если ее перевести на английский и озвучить в разговоре с американцем, он не поймет о чем вообще идет речь.

Объяснение:

Простыми словами, Идиома — это такое выражение, которое понятно только носителям языка или тем, кто хорошо с ним знаком. Например, у нас есть фраза «Когда рак на горе свистнет», если ее перевести на английский и озвучить в разговоре с американцем, он не поймет о чем вообще идет речь.