Question

торқа , сәукеле мағынасы​

Answer 1

Ответ:

Өмір болған соң өлім-жітім, жаназаға бару заңдылық. Сондайда азалы үйдің адамдарына жұбату ретінде: «Арты қайырлы болсынмен» қатар, «Топырағы торқа болсын!» деп тілек білдіру жоралғысы бар. Ел басшыларының жедел телеграммаларында да осы тілек жиі көрініс береді. «Әйтеуір, жаман сөз емес, «Жаны жаннатта болсынның» серігі екендігі анық деп қолданады жұрт. Осындағы «торқа» сөзі мата атауының бірі – ең қымбат жібек матаның атауынан шыққан.

Барлық құқықтар қорғалған. Kazislam.kz порталына сілтеме беру міндетті: «Торқа» сөзі нені білдіреді? Тарихи сөздер | Қазақстандағы Ислам

Сәукеле — ұзатылған қыз киетін, аса бағалы, биік төбелі салтанатты бас киім. Оны ұзатылған қыздар және оның жанына еріп жүретін құрбылары киген.