Контрольна робота
Вступ.
Золоті сторінки далеких епох. Модернізм
Початковий рівень
1.Перелічіть відомі Вам літературні премії світу та їх найвідоміших лауреатів.
2.Дайте визначення поняттю «переклад».Назвіть відомих Вам українських перекладачів.
3.Назвіть етапи німецького Просвітництва. На які з них припадає творчість Й. Гете?
4.Назвіть витоки образу Фауста. Що відрізняє Гетівського Фауста від його праобразів?
5.В чому суть суперечки Бога і Мефістофеля, що розгортається в «Пролозі на небі»?
6.Що символізує образ Вагнера в трагедії «Фауст»?
7.Модернізм - це…
8.Головною думкою новели «Перевтілення» є:
9.Образ чуми в романі А.Камю уособлює…
Середній рівень
1.Визрачте жанрові особливості трагедії «Фауст».
2.Назвіть автобіографічні паралелі в новелі «Перевтілення».
3.Прокоментуйте реакцію сім’ї на загибель Грегора.
4.Які ідеі екзистенціалізму втілені в романі «Чума»?
Достатній рівень
1.Охарактеризуйте основні ідеі європейського Просвітництва. Які з них, на Вашу думку, могли б бути актуальними в сучасному світі?
2.Визначте проблематику філософської трагедії Й.Гете «Фауст». Які з окреслених у творі проблем є вічними? Яка найважливіша для Вас?
3.Дайте характеристику Грегора до перевтілення.Чи закономірно, що саме з ним відбулося перевтілення?
4.Чому все ж таки, на Вашу думку, помирає Грегор?
5.Яку думку підкреслює А.Камю у фінальних рядках твору?
Високий рівень( дайте розгорнуту відповідь на одне з питань)
1.Хто , на Вашу думку, переміг у протистоянні Фауст-Мефістофель? Доведіть Вашу думку.
2. Спираючись на прочитаний твір,обгрунтуйте або заперечте поширене твердження, що Ф.Кафка є пророком 20 ст.
3.Яким , на думку А.Камю, є призначення людини?
Бажаю успіхів!
Ответы
Ответ:
**Вступ:**
Золоті сторінки далеких епох відкривають перед нами неймовірні шедеври модернізму.
**Початковий рівень:**
1. Літературні премії світу та їх лауреати: Нобелівська премія (Габріел Гарсіа Маркес, Хемінгуей), Пуліцерівська премія (Тоні Моррісон, Колс МакКан), Букерівська премія (Салман Рушді, Маргарет Етвуд).
2. Поняття "переклад": Це перенос тексту з одного мовленнєвого коду на інший. Відомі українські перекладачі: В.Лисаченко, Л.Костенко, О.Кушнір.
3. Етапи німецького Просвітництва: Раціоналізм, Емпіризм, Сентименталізм. Творчість Й.Гете припадає на романтизм.
4. Витоки образу Фауста: Легенди, театральні п'єси. Відмінність Гетівського Фауста - глибше втілення людської сутності.
5. Суперечка Бога і Мефістофеля: Конфлікт добра і зла, вільної волі людини.
6. Образ Вагнера: Він символізує прислужника, що віддав свою душу.
7. Модернізм - це течія у мистецтві, що відображає руйнівні зміни в суспільстві та експериментує з формами.
8. Головна думка "Перевтілення": Абсурдність та втрата гідності в сучасному світі.
9. Образ чуми у романі А.Камю: Символ несміливої боротьби з абсурдом.
**Середній рівень:**
1. Жанрові особливості трагедії "Фауст": Містить елементи романтизму, філософії та драми.
2. Автобіографічні паралелі в "Перевтіленні": А.Камю відображає відчуженість та пошук сенсу в сучасному суспільстві.
3. Реакція сім’ї на загибель Грегора: Спокутання індиферентності, підкреслення порушення звичайного.
4. Ідеї екзистенціалізму в "Чумі": Вільна воля, відсутність абсолютних цінностей.
**Достатній рівень:**
1. Основні ідеї європейського Просвітництва: Раціоналізм, гуманізм, свобода. Актуальність у сучасному світі: розумовий розвиток, права людини.
2. Проблематика філософської трагедії "Фауст": Конфлікт між раціоналізмом і емоціями. Вічні проблеми: шукання сенсу життя.
3. Характеристика Грегора до перевтілення: Скромний службовець, забутий сім'єю. Перевтілення - результат втрати людської форми.
4. Помирання Грегора: Символічна смерть відчуженості та байдужості.
5. Думка А.Камю у фінальних рядках "Чуми": Акцент на важливості життя в обличчі абсурдності.
**Високий рівень:**
1. Протистояння Фауст-Мефістофель: Переміг Фауст, оскільки його шукання сенсу дало йому духовну свободу.
2. Ф.Кафка як пророк 20 ст.: Так, оскільки його твори передбачали абсурдні реалії і втрату гідності в сучасному світі.
3. Призначення людини за А.Камю: Сенс життя визначається самою людиною через відданість своїм виборам та діям.