Задание №3. Прочитайте краткое содержание кельтской легенды о Тристане и Изольде. Назовите черты сходства и различия между этим произведением и трагедией Шекспира, заполнив диаграмму Венна. Тристан стал сиротой почти в том же миг, что родился. В день совершеннолетия им было принято решение поехать к своему дяде, королю Марку, в Тинмагель. Именно там произошел его дебют в рыцарских подвигах Моргольта. Во время поединка с великаном его поранили, а исцелять взялась Изольда - он убил надоедливого и жуткого Златокудрая. Позже птица доставила для Марка волос золотого цвета. Правитель принимает решение о женитьбе на его обладательнице. Тристан сразу опознал, чей он, и отправился к Изольде свататься. Когда они вместе плыли обратно на корабле, то случайно вместе выпили любовное зелье, пробудившее в них чувства друг к другу. Однако Изольда была вынуждена выйти замуж за другого. Действие любовного зелья так и не проходило, и скрывать чувства становилось сложнее. Позже Тристан с Изольдой сбегают из-за публичных обвинений. Марк не долго таил злобу и простил супругу, но выгнал Тристана со своего двора. Тому пришлось вернуться в родные края Бретани. Там он женится на дочери местного короля, которую звали Изольда Белорукая. Однако даже после женитьбы он не переставал любить другую. События развивались так, что Тристан получил рану отравленным мечом, от которой должен был умереть. Он попросил посланника сообщить об этом Изольде Златокудрой и установить белые паруса, если возлюбленная плывет с ним или черные, если она отказалась. Изольда Белорукая не могла смириться со своей ревностью и отдала приказ сообщить о черных парусах. Тристан не может пережить этого и умирает. Когда любимая сошла с корабля и увидела его, то упала рядом и ее сердце остановилось.
Ответы
Ответ:
Краткое содержание кельтской легенды о Тристане и Изольде:
Тристан, став сиротой сразу после рождения, отправляется к дяде, королю Марку, где он проявляет свою доблесть. Пораненного Тристана исцеляет Изольда. Позднее, после случайного употребления любовного зелья, они влюбляются друг в друга. Несмотря на свои чувства, Изольда вынуждена выйти замуж за другого. Тристан и Изольда сбегают, но их судьба оказывается трагической: Тристан умирает отравленной раны, послав сообщение о черных парусах, что приводит к смерти и Изольды.
Черты сходства и различия с трагедией Шекспира:
Сходства:
1. **Любовь и трагедия:** Оба произведения обладают темой запретной любви и трагического развития событий.
2. **Обман и интриги:** Подобно Шекспировским трагедиям, в легенде присутствует элемент обмана и интриг.
Различия:
1. **Культурный контекст:** Легенда о Тристане и Изольде имеет кельтский корень, в то время как трагедии Шекспира английского происхождения, что влияет на общий стиль и культурные нюансы.
2. **Сюжетные особенности:** В легенде присутствует элемент фантастики, такой как любовное зелье и волшебные события, чего, возможно, не встретить во многих трагедиях Шекспира.
Диаграмма Венна:
```
Легенда о Тристане и Изольде
/ \
Кельтская культура Трагедии Шекспира
```
Таким образом, оба произведения имеют общие черты любви и трагедии, но отличаются культурным контекстом и сюжетными особенностями.