Предмет: Другие предметы, автор: zaharuktimur6

Джордж Байрон - Воспоминание
анализ ​

Ответы

Автор ответа: vortexcontentstaff
0

Відповідь:

Воспоминание

Конец! Все было только сном.

Нет света в будущем моем.

Где счастье, где очарованье?

Дрожу под ветром злой зимы,

Рассвет мой скрыт за тучей тьмы,

Ушли любовь, надежд сиянье...

О, если б и воспоминанье!

Пояснення:

1806

Из книги: Собрание сочинений в четырех томах. Том 2. 1981. Перевод Вс. Рождественского

Вероятно, самый лучший перевод этого стихотворения.

А вот как выглядит и звучит оригинал.

Предыдущий вопрос
Следующий вопрос
Похожие вопросы
Предмет: Українська мова, автор: degenerat66670
Спишіть, розкриваючи дужки. Обґрунтуйте написання слів із великої букви.
Вулиця (В,в)ерхній (В,в)ал, (Л,л)ьвівська площа, (А,а)ндріївський узвіз, озеро (С,с)вітязь, (Ч,ч)орне море, (К,к)анівське
водосховище, (М,м)майдан (Н,н)езалежності, (С,с)умський (Н,н)на­
41
ціональний (А,а)грарний (У,у)ні­верситет, місто (Н,н)ова (К,к)аховка,
архітектурна пам’ятка (З,з)олоті
(В,в)орота, (А,а)ндріївська (Ц,ц)ерква, (З,з)бройні (С,с)или України,
(М,м)іністерство освіти і науки України, (В,в)ерховна (Р,р)ада України,
(Є,є)вропейський (С,с)оюз, галактика (Ч,ч)умацький (Ш,ш)лях,
сузір’я (В,в)еликого (П,п)са, комета (Г,г)аллея, острови (С,с)вятої (Т,т)рійці, (Д,д)ень (Н,н)езалежності України, (Д,д)ержавний (П,п)рапор України, (Б,б)іблія, (С,с)ин (Б,б)ожий. помогите пожалуйста
1 год назад
Предмет: Литература, автор: aharkovatatiana
зарубіжна література 10балов
Скласти хронологічну таблицю "Життя та творчість П.Верлена"​
1 год назад
Предмет: Математика, автор: bakirovhalis1964
ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ 10 Реши задачу. Карамельный цех имеет две поточно-механизированные ли- нии по производству карамели с начинкой. Производитель ность каждой линии - 200 т/мес. Сколько тонн карамели выпустит цех за год?
с условиями ок пж ​
1 год назад
Предмет: История, автор: Аноним
Помогите срочно!

Составьте хронологическую таблицу - основные события периода византийской империи.
Кратко.
6 лет назад
Предмет: Математика, автор: olesickamaksimenko
Пожалуйста помогите мне!!! ОЧЕНЬ СРОЧНО!Фото задачи в низу
6 лет назад