11. Listen to the dialogue and translate it. Work in pairs. Buying a car Customer: Good morning. Dealer: Good morning, sir. May I help you? C: I want to buy a new car. D: What about a Honda? It's a good and rather inexpensive car. C: How much is it? D: 6900 dollars. C: May I see it? D: It's right this way. It's a very popular model. Let's take a look. This car will get you an exc C: What special features does the car have? D: It has air conditioning, vinyl seat covers, and a radio. C: Is it economical to run? D: Absolutely. It uses lighter material in the body, and it has a new type of carburetor. Willy see how the car runs? C: Okay (They get in, and the customer starts driving)Several minutes later. C:I like the car. It's comfortable. The steering and the brakes work well. What about a trade D:1 can estimate your old car. If you wish, I can ask my assistant to drive it around the block your car. C: All right. There are the keys. My car is only four years old. I've not been in a single acci of the car. D: Well, Let's go back to my office.
Ответы
Ответ:
Customer: Доброе утро. (Good morning.)
Dealer: Доброе утро, сэр. Чем могу помочь? (Good morning, sir. May I help you?)
Customer: Я хочу купить новую машину. (I want to buy a new car.)
Dealer: Как насчет Honda? Это хорошая и довольно недорогая машина. (What about a Honda? It's a good and rather inexpensive car.)
Customer: Сколько она стоит? (How much is it?)
Dealer: 6900 долларов. (6900 dollars.)
Customer: Могу я посмотреть ее? (May I see it?)
Dealer: Прямо вот здесь. Это очень популярная модель. Давайте посмотрим. Эта машина обеспечит вас комфортом. (It's right this way. It's a very popular model. Let's take a look. This car will get you an exc...)
Customer: Какие у нее есть особенности? (What special features does the car have?)
Dealer: В ней есть кондиционер, сиденья с виниловыми чехлами и радио. (It has air conditioning, vinyl seat covers, and a radio.)
Customer: Это экономично? (Is it economical to run?)
Dealer: Абсолютно. В ней используется более легкий материал в кузове, и у нее новый тип карбюратора. Вы хотите посмотреть, как она едет? (Absolutely. It uses lighter material in the body, and it has a new type of carburetor. Will you see how the car runs?)
Customer: Хорошо. (Okay.) (Они садятся в машину, и покупатель начинает ехать.) (They get in, and the customer starts driving.)
Several minutes later. (Несколько минут спустя.)
Customer: Мне нравится эта машина. Она удобная. Рулит и тормозит хорошо. А что насчет обмена? (I like the car. It's comfortable. The steering and the brakes work well. What about a trade...)
Dealer: Я могу оценить вашу старую машину. Если вы хотите, я могу попросить своего ассистента проехать на ней по кварталу. (I can estimate your old car. If you wish, I can ask my assistant to drive it around the block in your car.)
Customer: Хорошо. Вот ключи. Моя машина всего лишь четыре года. В ней не было ни одной аварии. (All right. Here are the keys. My car is only four years old. I've not been in a single acci...)
Dealer: Ну хорошо, вернемся в мой офис. (Well, let's go back to my office.)
Объяснение: