Question

Переведите пожалуйста на русский:
Эчкинин көркү - төл менен,
Эгиндин көркү - жер менен.
Эликтин көркү - төр менен,
Эр жигит көркү - эл менен.
Кылычтын көркү - курчунда,
Кундуздун корку - сыртында.
Алышкан душман жоо келсе,
Азамат көркү - журтунда.
Токтогул. ​

Answer 1

Красота козла – у козленка,
красота зерна – у земли.
Красота оленя – у племени,
а красота человека – у народа.
Красота меча — на острие,
страх бобра — снаружи.
Если нападёт дальний враг,
Азамат окажется в своей стране.
Надеюсь помогла