4. Перекласти українською мовою. Пояснити значення фразеологізмів. Шила в мешку не утаиш. Век живи - век учись. Кончин дело-гуляй смело. Допоможіть будь ласка
Ответы
Шила в мешку не утаиш. - Цей фразеологізм вказує на те, що намагання приховувати щось очевидне або важливе малошанси на успіх. Іншими словами, якщо ви намагаєтеся щось приховати або зберегти в таємниці, інші все одно дізнаються про це, як тільки отримають можливість.
Век живи - век учись. - Цей фразеологізм підкреслює важливість навчання та самовдосконалення протягом усього життя. Він наголошує, що людина повинна намагатися набувати нові знання та навички протягом всього свого життя, оскільки це сприяє особистому і професійному розвитку.
Кончин дело-гуляй смело. - Цей фразеологізм закликає завершувати роботу або справу перед тим, як насолодитися відпочинком або розвагами. Він підкреслює важливість виконання обов'язків та завдань перед відпочинком та розвагами.
Ответ:
шила мішку не приховуєш,вік живи вік учисьзробив справу гуляй сміливо