СРОЧНО ДАЮ 100 БАЛЛОВ!!!!!!!!!!!!!!!
Відредагуйте кальковані конструкції.
Вірно сказано; піднімати проблему; з одної сторони; називати по імені; у першу чергу; постійно діюча виставка; їх
керівник; не виключено, що…; факт на лице; тим більше; по
крайній мірі; у той час як; підростаюче покоління; співпадати;
по хворобі; співставимо; давайте працювати; переверніть сторінку; біля ста чоловік; відповідає дійсності; пред’являти претензії; пред’являти квиток; пред’являти рахунок; запобігати
помилок; існуюче законодавство; існуючі ціни; існуючі думки;
існуючий у природі; по запрошенню; музей під відкритим небом; підписка на газети.
Ответы
Ответ:
Вірно сказано - вірно сказано
Піднімати проблему - поставити питання, наголосити на проблемі
З одної сторони - з одного боку
Називати по імені - називати конкретно
У першу чергу - насамперед
Постійно діюча виставка - постійна виставка
Їх керівник - керівник їх
Не виключено, що... - можливо, що...
Факт на лице - очевидний факт
Тим більше - більше того
По крайній мірі - принаймні
У той час як - тим часом як
Підростаюче покоління - молодше покоління
Співпадати - збігатися
По хворобі - зараження хворобою
Співставимо - порівняємо
Давайте працювати - приступаймо до роботи
Переверніть сторінку - перегорніть сторінку
Біля ста чоловік - близько ста осіб
Відповідає дійсності - відповідає реальності
Пред’являти претензії - висувати претензії
Пред’являти квиток - пред'явити квиток
Пред’являти рахунок - пред'явити рахунок
Запобігати помилок - уникати помилок
Існуюче законодавство - чинне законодавство
Існуючі ціни - актуальні ціни
Існуючі думки - поточні думки
Існуючий у природі - присутній у природі
По запрошенню - за запрошенням
Музей під відкритим небом - скайп-екскурсія музеєм під відкритим небом
Підписка на газети - абонемент на газети