Question

Поясніть значення прислів'я: "Добро чути далеко, а зло ще далі", визначте у яких випадках воно вживається.

Answer 1

Ответ:

Прислів'я "Добро чути далеко, а зло ще далі" вказує на те, що чутки про позитивні події або доброзичливих вчинках поширюються швидко і великою кількістю людей. Натомість, новини про негативні події або злочини можуть подорожувати ще далі і більше людей можуть їх почути.

Це прислів'я часто вживається, коли розмовляють про вплив чуток, слухання новин або подій в суспільстві. Воно наголошує на тенденції людей цікавитися або розповідати про негативні події, що може вести до поширення песимістичних або зловісних чуток, навіть якщо вони далекі від місця розташування слухачів. У таких випадках це прислів'я підкреслює, як важливо бути обережними у поширенні і сприйнятті чуток, особливо тих, що стосуються негативних аспектів життя.

Answer 2

Прислів'я "Добро чути далеко, а зло ще далі" виражає ідею, що погані події, новини або чутки поширюються швидше та далі, ніж позитивні. Зазвичай воно вживається в таких випадках:

Коли розмовляють про поширення чуток: Це прислів'я вказує на те, що негативні слухи або погані новини часто поширюються серед людей набагато швидше, ніж хороші новини чи позитивні події.

У розмовах про репутацію: Це прислів'я може використовуватися, коли говорять про репутацію людини або компанії. Якщо погані дії або скандали стають відомими, то це може миттєво погіршити репутацію, і це буде поширюватися швидше, ніж хороші вчинки.