Question

Буль ласка!!!! Замініть діалектну мову літературною,все на фото

Answer 1

Іван запитав всіх мешканців села: "Дякую вам, шановні господарі і господині, за те, що ви обрали мене на посаду господаря цього села... Щодо моєї дружини, я називаю її вашою господинею. Я стою перед вами, і не можу викинути з голови той горб... Все може забутися, але цього не може бути.

Співанки я знаю і на них не забув, мав силу і залишив її на них". З очей Івана скатилася одна сльоза, як перлина по склоподібному обличчю.

Автор використовує діалектизми з метою передачі колориту і аутентичності мови персонажів, що говорять. Вони допомагають читачеві краще розуміти характери та соціальний статус персонажів, а також створюють особливу атмосферу твору.