Question

It was a strange figure – like a child: yet not so like a child as like an old man, viewed through some supernatural medium, which gave him the appearance of having receded from the view, and being diminished to a child's proportions. Its hair, which hung about its neck and down its back, was white as if with age; and yet the face had not a wrinkle in it, and the tenderest bloom was on the skin.
СРОЧНО ПОМОГИТЕ Пожалуйста​

Answer 1

Ответ:

Це була дивна постать – схожа на дитину: але не так схожа на дитину, як на старого чоловіка, на якого дивилися через якесь надприродне середовище, що створювало вигляд, що він віддалився від поля зору та зменшився до пропорцій дитини. Його волосся, що звисало на шиї та на спині, було біле, наче від віку; а на обличчі не було жодної зморшки, а на шкірі був найніжніший цвіт.