Підсумкова контрольна робота за рік із зарубіжної літератури учня/учениці 6-А класу сімейної форми навчанняПрізвище, ім’я _____________
Початковий рівень (3 б)
1. Судно, що побачило людину на березі було ( „Жага до життя”):
а) китобійним б) військовим; в) пасажирським.
2. Перебуваючи на планеті З-М-22, Кліві навчився («Запах думки»):
А) телепатії; Б) мисливству; В) рибальству.
3. Ім’я Прометея у буквальному перекладі означає:
а) розумник; б) провидець; в) красень.
4. Головний персонаж «Різдвяної пісні у прозі» очолював контору:
а) «Скрудж і Кретчет»;
б) «Скрудж і Марлі»;
в) «Скрудж і Скрудж».
5. Скільки духів приходило до Скруджа:
а) 2; б) 3; в) 4
6. «Любов до життя» Дж. Лондона – це:
а) оповідання; б) повість; в) роман.
Середній рівень 1 . Встановіть відповідність Герой твору Автор творуТом А) Рей БредберіКліві Б) Астрід ЛіндгренСкрудж В) Роберт ШекліБуффе Г) Чарльз Діккенс Д) Джек Лондон
Достатній рівень (3 б)
1. Розкрити поняття “Оригінал” і “Переклад”2. Що таке “Фантастичне Оповідання”
Високий рівень (3 б) 1. Написати твір-мініатюру (5-7 речень) на тему “Яким я уявляю майбутнє”Учитель Готко Л.В
Ответы
Відповідь:
Пояснення:Відповідь:
б) військовим
А) телепатії
б) провидець
б) «Скрудж і Марлі»
б) 3
б) повість
Достатній рівень:
Поняття "Оригінал" та "Переклад" можуть застосовуватися до текстів будь-якого жанру та напрямку літератури. "Оригінал" - це вихідний текст, який було створено автором у певній мові, а "Переклад" - це відтворення вихідного тексту на іншій мові з дотриманням його змісту, стилю та форми. Переклад може бути більш чи менш точним, залежно від рівня професійної майстерності перекладача, а також від того, наскільки близько мови оригіналу та перекладу пов'язані між собою.
Фантастичне оповідання - це жанр художньої літератури, який описує події, які не можуть мати місце в реальному світі, оскільки базуються на уяві та фантазії автора. У фантастичних оповіданнях можуть бути зображені такі елементи, як космічні кораблі, позаземні істоти, машини часу, магічні предмети тощо. Важливою рисою фантастичного жанру є те, що події, описані в оповіданні, не повинні суперечити науковим законам та фізичним принципам, але можуть порушувати звичну реальність та відображати альтернативні світи або історії.
Високий рівень
Майбутнє для мене – це велика невідомість, але я бачу його яскравим та повним можливостей. Я хочу бути успішним у своїй професії та мати здорову сім'ю. Я бажаю мирного та стабільного світу без війн та конфліктів. Мені хотілося б бачити більше уваги приділеної екології та сталих джерел енергії. І, звичайно, я мрію про можливість досліджувати світ та пізнавати нові речі, що допоможуть розвивати не тільки себе, але й наше суспільство.