Предмет: Английский язык, автор: katrec


Помогите перевести!!!!!!!!!!!! По предложениям!
Captain Hook and his men, Starkey and Smee, looked around, but they didn’t see the entrances to the Lost Boys’ house.

“Look everywhere!” said Hook. “I want those boys, and I want Peter Pan. He will be sorry that he cut off my hand!”

“But your hook is better than a hand, sir,” said Smee. “You said you can comb your hair and do lots of jobs with it! Why are you angry with Peter?”

“Peter threw my hand to the crocodile!” said Hook. “The crocodile liked the taste so much that now he wants to eat the rest of me!”

“Ah!” said Starkey. “So that is why the crocodile follows you everywhere.”

“Yes,” said Hook. “But luckily for me, the crocodile swallowed a clock. Now I can hear it every time it comes near me.”

“One day the clock will stop,” said Smee. “Then the crocodile will get you.”

“That is what I’m afraid of,” said Hook. He sat down on a large mushroom to rest, but then he jumped up again.

“That mushroom is hot!” he said. The pirates looked at the mushroom and saw that smoke was coming out of it.

“It’s a chimney!” cried Hook. “This is where the Lost Boys live!”
The pirates listened, and they heard the voices of the Lost Boys. The boys felt safe in their house, and they were chatting happily.

“Did you hear them say Peter Pan’s not at home?” Smee whispered.

“I did,” said Hook with an evil grin. “I have a plan! We will go back to the ship and make a big cake with green sugar on the top. We will leave the cake on the shore of the Mermaids’ Lagoon, and it will become damp. The boys often swim in the lagoon. When they see the cake, they will eat it. The Lost Boys have no mothers, and they don’t know how dangerous it is to eat damp cake! Ha-ha-ha! They will all die!”

“It’s a brilliant plan!” cried Smee, and the pirates danced and sang. But suddenly, they heard a terrible sound.

Tick, tick, tick, tick!

Hook froze with one foot in the air.

“The crocodile!” he cried, and ran away as fast as he could, back to the pirate ship. Starkey and Smee followed, and for a while, they forgot all about the Lost Boys and the underground house.

Ответы

Автор ответа: maximkashmelev
104
ЛИЧНЫЙ ПЕРЕВОД!
Капитан Хук и его помощники, Старки и Сми, озирались, но они не видели входа в дом Потерянных Мальчиков.
“Посмотрите везде!”- приказал Капитан Хук. “Я хочу найти  тех мальчиков, и  Питера Пэна. Он будет сожалеть, что отрезал мою руку!”
“Но Ваш крюк лучше, чем рука, сэр”, - сказал ему  Сми. “Вы говорили, что можете им расчесать себе волосы и делать много работ с ним! Почему Вы рассержены на Питера?”
“Питер бросил мою руку  крокодилу!” - сказал Хук. “Крокодилу понравился вкус так, что теперь он хочет съесть остальную часть меня!”
“Ах!”-ответил Старки. “Так вот почему теперь крокодил следует за Вами везде”.
“Да”, сказал Хук. “Но к счастью для меня, крокодил проглотил часы. Теперь я могу услышать его каждый раз, когда крокодил  подходит ко мне”.
“Однажды часы остановятся”, сказал Сми. “ И тогда крокодил получит Вас”.
“Именно этого я и  боюсь”, сказал Хук. Он сел на большой гриб, чтобы успокоиться, но затем он подпрыгнул снова.
“Тот гриб горячий!” он сказал. Пираты смотрели на гриб и видели, что дым выходил из него.
“Это - дымоход!” кричал Хук. “Это - то, где Потерянные Мальчики живут!”Пираты прислушались , и услышали голоса Потерянных Мальчиков. Мальчики чувствовали себя в безопасности в своем доме, и они весело болтали.
“Вы слышали, что они сказали что  Питера Пэна нет дома?” прошептал Сми .
“Я кое-что сделаю”, сказал Хук со злой усмешкой. “У меня есть план! Мы вернемся к судну и сделаем большой пирог с зеленым сахаром на вершине. Мы оставим пирог на берегу Лагуны Русалок и пирог станет влажным. Мальчики часто плавают в лагуне. Когда они увидят пирог, они съедят его. У Потерянных Мальчиков нет матерей, и они не знают, как опасно есть влажный пирог! "Ха ха ха"! Они все умрут!”
“Это - блестящий план!” кричал Сми, и пираты танцевали и пели. Но внезапно, они слышали ужасный звук.
Тиканье, тиканье, тиканье, тиканье!
Крюк замер  в воздухе.
“Крокодил!” закричал он и убежал с такой скоростью, как он мог, назад к пиратскому кораблю. Старки и Сми  последовали за ним, и через некоторое время, они забыли все о Потерянных Мальчиках и подземном доме.
Похожие вопросы
Предмет: Математика, автор: Аноним
Предмет: Математика, автор: онимы
Предмет: Русский язык, автор: kamaliev5002
Напишите сжатое изложение.
В Мещёрском крае нет никаких особенных красот и богатств, кроме лесов, лугов и прозрачно-го воздуха. Но все же край этот обладает большой притягательной силой. Он очень скромен - так же, как картины Левитана. Но в нем, как и в этих картинах, заключена вся прелесть и все незаметное на первый взгляд разнообразие русской природы.

Что можно увидеть в Мещёрском крае? Цветущие или скошенные луга, сосновые боры, поемные и лесные озера, заросшие черной кугой, стога, пахнущие сухим и теплым сеном. Сено в стогах держит тепло всю зиму.

Мне приходилось ночевать в стогах в октябре, когда трава на рассвете покрывается инеем, как солью. Я вырывал в сене глубокую нору, залезал в нее и всю ночь спал в стогу, будто в запертой комнате. А над лугами шел холодный дождь и ветер налетал косыми ударами.

В Мещёрском краеМЕЩЕРСКАЯ СТОРОНА - ОБЫКНОВЕННАЯ ЗЕМЛЯ можно увидеть сосновые боры, где так торжественно и тихо, что бубенчик - "болтун" заблудившейся коровы слышен далеко, почти за километр. Но такая тишина стоит в лесах только в безветренные дни. В ветер леса шумят великим океанским гулом и вершины сосен гнутся вслед пролетающим облакам.

В Мещёрском крае можно увидеть лесные озера с темной водой, обширные болота, покрытые ольхой и осиной, одинокие, обугленные от старости избы лесников, пески, можжевельник, вереск, косяки журавлей и знакомые нам под всеми широтами звезды.

Что можно услышать в Мещёрском крае, кроме гула сосновых лесов? Крики перепелов и ястребов, свист иволги, суетливый стук дятлов, вой волков, шорох дождей в рыжей хвое, вечерний плач гармоники в деревушке, а по ночам - разноголосое пение петухов да колотушку деревенского сторожа.

Но увидеть и услышать так мало можно только в первые дни. Потом с каждым днем этот край делается все богаче, разнообразнее, милее сердцу. И, наконец, наступает время, когда каждая и на над заглохшей рекой кажется своей, очень знакомой, когда о ней можно рассказывать удивительные истории.