Question

Чому троє апельсинів ,а нетри апельсина?

Answer 1

Відповідь:

з числівниками два, три, чотири іменник ставимо в називному відмінку множини: два апельсини, три квартали, чотири автомобілі.

Троє апельсинів - це фразеологізм, що означає "трохи апельсинів". Але слово "троє" має пряме значення - кількість трьох. А "нетрі" - це не слово.