Допоможіть будь ласка дуже треба Терміново!!!
реконструювати первинний вигляд кожного із наведених паремій
геростратове м'ясо. сади фортуни
троянська долина. нитка тантала
ведмежа пісня. сізіфів кінь
Гарматна справа. аріаднине колесо
муки семіраміди. крокодиляча послуга
йосафатова праця. лебедині сльози
Ответы
Відповідь:геростратове м'ясо - це паремія, що виникла на основі історичної події, пов'язаної з Геростратом - жителем Давньої Греції, який знищив знаменитий храм Артеміди, щоб здобути славу. Паремія означає безглузді, непотрібні дії, вчинені з метою наживи сумнівної слави.
сади фортуни - це паремія, що означає непередбачуваність долі та можливість несподіваних подій, що можуть трапитися у житті людини.
троянська долина. нитка тантала - це паремія, яка походить з грецької міфології і означає ситуацію, коли людина, відчуваючи себе бідним і незахищеним, опиняється в складній та безвихідній ситуації.
ведмежа пісня - це паремія, що означає пісню, яка є не тільки красивою та приємною для вуха, але й містить сенсові складові.
сізіфів кінь - це паремія, яка означає постійну працю та наполегливість, яка не приводить до бажаного результату.
гарматна справа - це паремія, яка означає справу, яка потребує великої уваги та обережності, оскільки вона може мати серйозні наслідки.
аріаднине колесо - це паремія, яка означає безкінечність та повторюваність однакових подій або ситуацій.
муки семіраміди - це паремія, яка означає велику біду, страждання та біль, що спричинюється невдачею чи втратою.
"Крокодиляча послуга" - ця паремія походить від англійської фрази "crocodile tears" (крокодильі сльози), яка описує надмірно відтворену або фальшиву емоційність. Походження паремії пов'язане зі стародавнім міфом про крокодилів, які, як вважалося, здатні розплакатися перед тим, як напасти на свою жертву. Таким чином, "крокодиляча послуга" відноситься до фальшивих проявів симпатії, підтримки або допомоги.
"Йосафатова праця" - ця паремія походить від ім'я святого Йосафата, який був архієпископом Полоцька і став мучеником за свої релігійні переконання. Паремія "йосафатова праця" означає важку, марну або монотонну роботу, яка не приносить задоволення або успіху.
"Лебедині сльози" - ця паремія походить від легенди про лебедя, який замість співує, капає сльозами. Паремія "лебедині сльози" означає вираз надмірної чутливості, печалі або жалю, які не відповідають дійсному стану речей.
Пояснення: