Question

Перекладіть текст на французьку мову і напишіть як він читається,даю 60 балов!
Мене звати Юля мені 13 років.У мене є у родині: папа, мама, сестра.У мене довгі прямі коричневиє волоси,серо-голубі очі.Довгі вії,среднього розміру губи. Я маленького зросту,худа. Характер в мене спокійный але буваю агресивною.А взагалі я добра,весела,дружилюбна.​

Answer 1

Ответ:

Je m'appelle Yulia, j'ai 13 ans. Ma famille comprend: père, mère, soeur. J'ai de longs cheveux bruns raides, des yeux gris-bleu. De longs cils, des lèvres de taille moyenne. Je deviendrai petit, maigre. J'ai un caractère calme, mais je suis agressif.En général, je suis gentil, gai, amical

Answer 2

трохи змінив текст:

Мене звати Юля мені 13 років. У мене є у родині: папа, мама, сестра. У мене довгі прямі коричневі коси, сіро-голубі очі, довгі вії, середнього розміру губи. Я маленького зросту, худа. Характер в мене спокійный але буваю агресивною. А взагалі я добра, весела, привітна.​

Переклад:

Je m'appelle Yulia et j'ai 13 ans. Dans ma famille, il y a mon papa, ma maman et ma sœur. J'ai les cheveux longs, droits et bruns, des yeux gris-bleu, de longs cils et des lèvres de taille moyenne. Je suis petite et mince. Mon caractère est calme, mais parfois je peux être agressive. En général, je suis gentille, joyeuse et sociable.
транскрипція
ʒə mapɛl yulia e ʒɛ 13 ɑ̃. dɑ̃ ma famij, il i a mɔ̃ papa, ma mama e ma sœʁ. ʒɛ lɛ ʃəvø lɔ̃, dʁwa e bʁœ̃, dɛzjø ɡʁi blø, də lɔ̃ si e səʁɛdɲo ʁozmiʁ ɡyb. ʒə suis pətit e mɛ̃s. mɔ̃ kaʁaktɛʁ e kal.mɛ, mɛ paʁfwaz ʒø pøz-ɛtʁə aɡʁəsiv. ɑ̃ ʒɛnəʁal, ʒə suis ʒɑ̃tij, ʒwajøz e sɔsjabl.
те ж саме українськими літерами
Же мапелль юлія е же 13 анс. Данс ма фамії, іль і а мон папа, ма маман е ма сœр. Же лє шевø лонɡ, друа е брун, дєзжø ɡрі блø, дə лон сі е середньо розміру ɡіб. Же сє пєтіт е менс. Мон карактєр е кальме, ме пафуаз жø пов зетрə аɡрєсів. ɑ̃ женераль, же сє жонті, жєуз е сосіабль.