ДАЮ 50 БАЛОВ
написати на англійській мові коротке повідомлення про улюбленого автора до 10 речень
(будь ласка з перекладом!)
Ответы
Ответ:
Reading is one of my hobbies, and that's why I try to use every spare minute to read. I like different kinds of literature. I like Ukrainian and foreign, classic and modern literature. I usually read different books: love stories, detective stories or historical novels. I want to tell you about my favourite writer. It is Alexandra Marinina. She is considered to be a Russian Queen of detective prose. The works of this author are clever and really interesting. In all books there are the same characters and starting a new book you meet old friends. The author used to work as an investigator and she knows how to arouse the reader's interest and at the same time writes the facts that could take place. Many detective novels by Marinina are translated into foreign languages and foreign readers can compare our writer with Agatha Christie. When I got acquainted with these books I was greatly impressed by the wit and humour.
❗ПЕРЕКЛАД❗
Читання – одне з моїх захоплень, тому кожну вільну хвилину я намагаюся використовувати для читання. Мені подобається різна література. Люблю українську та зарубіжну, класичну та сучасну літературу. Я зазвичай читаю різні книги: любовні історії, детективи чи історичні романи. Хочу розповісти про свого улюбленого письменника. Це Олександра Мариніна. Її вважають російською королевою детективної прози. Роботи цього автора розумні та справді цікаві. У всіх книгах одні і ті ж персонажі, і, починаючи нову книгу, ви зустрічаєте старих друзів. Авторка в минулому працювала слідчим і вміє зацікавити читача і водночас пише факти, які можуть мати місце. Чимало детективних романів Марініної перекладено іноземними мовами, і іноземні читачі можуть порівняти нашу письменницю з Агатою Крісті. Коли я познайомився з цими книгами, мене велике враження справили дотепність і гумор.
Объяснение:
нібито ось так