Question

There is a saying "Never judge a book by its cover". Write as many reasons as you can against this saying. Tip: what information about a book can you find on the book cover nowadays. 

Ну, сам вопрос переводится так: 
Есть выражение "Никогда не суди о книге по обложке". Напишите причины, заставляющие Вас не согласиться с этим высказыванием. Подсказка: какую информацию о книге Вы можете получить, основываясь лишь на её обложке в наши дни. 

помогите придумать причины

Answer 1

As a rule, on the cover and spine write the name of the author and, if you have already read or know you take a book and start reading it, the rest doesn't matter ( color format, and so on) And the expression is valid.
а переводится так:
Как правило на обложке и корешке пишут имя автора и, если ты его уже читал или знаешь то берешь книгу и начинаешь ее читать, остальное не имеет значения ( цвет формат и т д) А выражение правильное