Question

Задание 2:

Переведите письменно следующие предложения на русский язык:

1.If the work is perfectly round, it may be chucked in the so-called three-jaw universal chuck all the jaws of which are moved to the center by turning the screw.

2.If the work is not perfectly round, the four-jaw independent chuck should be used.

3.Not all works should be fastened between the two centers of the lathe.

4.The lathe chuck is used for chucking the work that is for clamping it so that it will rotate without wobbling while turning.

Answer 1

Объяснение:

1. Если изделие идеально круглое, его можно закрепить в так называемом трехкулачковом универсальном патроне, все кулачки которого перемещаются к центру поворотом винта.

2. Если изделие не идеально круглое, следует использовать четырехкулачковый независимый патрон.

3. Не все работы следует закреплять между двумя центрами станка.

4. Токарный патрон используется для зажима заготовки, чтобы она вращалась без колебаний при повороте.