помогите пж стр 59номер9
Ответы
Перевод: Гарпии — ужасающие существа из греческой мифологии. Они похожи одновременно и на женщину и на птицу: их тело птичье, а голова и грудь — женские. Их имя означает «похищать» или «быстрые похитители». Они фигурируют в поэмах Гомера. Во многих мифах они нападают на людей, чтобы похитить их или их души. Налетая внезапно и с ужасающим криком, они внезапно исчезают как ветер. Боги посылали гарпий, чтобы наказать виновных.
Текст на английском: Harpies are terrifying creatures from Greek mythology. They look like both a woman and a bird at the same time: their body is bird-like, and their head and chest are female. Their name means "kidnap" or "quick kidnappers". They figure in Homer's poems. In many myths, they attack people to kidnap them or their souls. Flying suddenly and with a terrifying scream, they suddenly disappear like the wind. The gods sent harpies to punish the guilty.