Предмет: Русский язык,
автор: emiliya92
Найдите в данном тексте арготизмы. Переведите их на литературный язык.
Настоящий бандит нигде не работает и не служит. Он сидит на малине с марухами и ботает по фене. Потом идет на дело. Если оно не выгорает, сидит в тюрьме…
Ответы
Автор ответа:
1
Найти арготизмы и перевести их на литературный язык:
Настоящий бандит нигде не работает и не служит. Он сидит на малине с марухами и ботает по фене. Потом идёт на дело. Если оно не выгорает, сидит в тюрьме…
на малине - на квартире
с марухами - с любовницами
бо'тает - разговаривает
по фене - на непонятном для других языке, бандитском сленге
не выгорает - не получается, срывается
Похожие вопросы
Предмет: Французский язык,
автор: kostyuk1307
Предмет: Русский язык,
автор: xsaxdddd
Предмет: Математика,
автор: denisprihoda6
Предмет: Биология,
автор: darabuba97