Перевод текста на русский язык. Помогите перевести
Ответы
Ответ:
Эдисон был задумчивым маленьким мальчиком. Он был очень любознательным и всегда хотел знать, как что-то делать. Он был не очень силен и пошел в школу, когда был уже совсем большим ребенком. Но его учитель считал его очень глупым¹, потому что он задавал так много вопросов. Поэтому его мать, которая была учительницей, через два месяца забрала его из школы и учила дома. С таким добрым учителем он добился успехов; и, прежде всего, он научился думать. У его матери было несколько хороших книг, в том числе энциклопедия. Вероятно, именно из энциклопедии он впервые заинтересовался химией. Ему нравилось ставить эксперименты, поэтому он купил несколько книг и устроил в подвале своего дома небольшую лабораторию.
Когда ему было двенадцать лет, он начал зарабатывать себе на жизнь и стал разносчиком газет в поезде, следовавшем из Порт-Гурона в Детройт. В багажном вагоне был уголок, где он хранил запасы газет, журналов и конфет. В этот угол он перенес свою маленькую лабораторию и библиотеку с химическими книгами, а в свободное от работы время продолжал свои опыты. Все шло хорошо в течение двух или трех лет. Но когда ему было шестнадцать лет, однажды бутылка с фосфором разбилась об пол. Он поджег багажный вагон, а проводник не только высадил мальчика из поезда, но и здорово ударил его по уху. Это была самая неудачная часть аварии, так как в результате Эдисон постепенно потерял слух и стал почти глухим.
Однажды он стоял на платформе вокзала в Мичигане, наблюдая за приближающимся поездом, когда увидел маленького мальчика станционного смотрителя на путях прямо перед приближающимся паровозом. Еще мгновение, и ребенок был бы раздавлен; но Эдисон выскочил на рельсы, схватил малыша на руки и откатился вместе с ним в сторону, как раз вовремя, чтобы вырваться из-под колес. В знак благодарности отец малыша предложил Эдисону преподавать телеграфию. Работая на телеграфе, он в то же время проводил все свободные минуты за изучением химии и электричества. Экспериментируя, он усовершенствовал телеграфный аппарат. Примерно в то же время Эдисон усовершенствовал передатчик телефона, что облегчило распространение волн, и значительно улучшил телефон.
Объяснение: