Question

Uzupełnij zdania. Wstaw w odpowiedniej formie wyrazy podane w nawiasach. Yesterday, when we 2 (walk) around the (see) some very talented square, we street dancers. 2 Last Friday, 1 (look) at a shop window (bump) into a street sign. when I 4 3 John ? (go) to a concert last week when he (get) stuck in a traffic jam. Lauren? (wear) a funny green hat when (see) her ten years ago, I first continuous​

Answer 1

Ответ:

1. Yesterday, when we were walking around the square, we saw some very talanted street dancers.
2. Last Friday, I was looking at a shop window when I bumped into a street sign.
3. John was going to a concert last week when he got stuck in a traffic jam.
4. Lauren was wearing a funny green hat when I first saw her ten years ago.

Объяснение:

Это задание на употребление Past Simple и Past Continuous. Past Continuous употребляется для обозначения длительного действия в прошлом, а Past Simple - для однократного. В одном предложении они употребляются, когда длительное действие было прервано однократным (или однократное произошло во время длительного).

Поэтому:

1. Yesterday, when we were walking around the square, we saw some very talanted street dancers.

• Вчера, когда мы гуляли по площади, мы увидели очень талантливых уличных танцоров.
• "Гуляли" - длительное действие (Past Continuous), "увидели" - однократное, его прерывает (Past Simple).

2. Last Friday, I was looking at a shop window when I bumped into a street sign.

• В прошлую пятницу я смотрел на витрину магазина, когда вдруг врезался в столб.
• "Смотрел" - длительное действие (Past Continuous), "врезался" - однократное, которое его прерывает (Past Simple).

3. John was going to a concert last week when he got stuck in a traffic jam.

• На прошлой неделе Джон направлялся на концерт, когда застрял в пробке.
• "Направлялся"/"шел"/"ехал" - длительное действие (Past Continuous), "застрял" - однократное, его прерывает (Past Simple).

4. Lauren was wearing a funny green hat when I first saw her ten years ago.

• На Лорен была надета [дословно: Лорен носила] смешная зеленая шляпа, когда я впервые ее увидел десять лет назад.
• "Носила"/"была одета" - длительное действие (Past Continuous), "увидел" - однократное действие, которое происходит во время длительного (Past Simple).