Предмет: Қазақ тiлi,
автор: zzzz565mob
5-тапсырма. «Шәкәрім және әдебиет», Шәкәрім және Алаш» тақы- рыптары бойынша өздерiн iзденiп, ғылыми талдау жасап, шагын баянда- ма әзірлендер. « TXX Tenekten іздеп кім біледы
Ответы
Автор ответа:
14
Ответ:
Құдайбердіұлы ұстазының қазақ халқын әлемдік мәдениет үлгілерімен таныстыру бағытындағы қызметін жемісті жалғастырды. Шәкәрімнің осы тұрғыдағы еңбегін үш салаға беліп қарауға болады. Оның :бірі ақынның әлем әдебиетінің озық ойлы өкілдерін өз өлеңдерінде насихаттап отыруы десек, :екіншісі оның Н. Толстой сияқты заңғар қаламгермен тікелей хат алысып, шығармашылық байланыста жүруі. Ал :үшінші сала - Шәкәрімнің өзге елдер әдебиетінің үлгілі шығармаларын қазақшаға аударуы. Шәкәрім Шығыстың Қожа Хафиз, Физули, Науаи секілді жарық жұлдыздарын, А. С. Пушкин мен Л. Н. Толстойды қастерледі. Әйгілі «Ләйлі-Мәжнүн» дастанының Физули жырлаған нұсқасын қазақша жырлап берді.
Похожие вопросы
Предмет: Английский язык,
автор: agalusko292
Предмет: Қазақ тiлi,
автор: izenbaktiar
Предмет: Другие предметы,
автор: lazarukolena73
Предмет: Математика,
автор: kotplaton