ТЫҢДАЛЫМ URT 3 -тапсырма. перевод жаз Ежелгі көшпелілердің өнері мен мәдениетінде алтыннан түйін түю, кола құйма әдістері ең жоғарғы жетістікке жетті. Оған археологиялық қазбалардан табылған асыл заттар куә. Соның бірі — украин археологтары тапкан скиф қорғанының әртүрлі алтын әшекей заттары. Заттар Толстая могила корғанынан шыққан. Оның ішіндегі ең құндысы - пектораль алка. Пекто- - раль өте нақышты, нәзік соғылған әшекей. Ол скифтердің ғарыштық ой жүйесін бейнелей- ді. Алтын әшекейдің төменгі бөлігінде о дүние, өлім табиғаты, бедерленген, ал жоғарғы жағы адамдар өмірінен сыр шертеді. - Екінші бір айта кетерлік дүние — Қырымдағы Күл-Оба қорғанынан табылған алтын құмыра. Саф алтыннан, күмістен құтылар жасалған. Құмырада скиф жауынгерлерінің бейнесі бедерленіп, өрнектелген.
Пожалуйста ПОМОГИТЕ!!!
нужно текст ПЕРЕВЕСТИ!!! СРОЧНО ДАМ 10 БАЛОВ
Ответы
Ответ:
In the art and culture of the ancient nomads, the methods of tying gold knots and casting kola achieved the highest success. It is evidenced by precious objects found in archaeological excavations. One of them is various gold ornaments of the Scythian mound found by Ukrainian archaeologists. The items came from the Tolstaya mogila mound. The most valuable of them is the pectoral chain. The pectoral is a very decorative, finely wrought decoration. It represents the cosmic thought system of the Scythians. In the lower part of the gold jewelry, the other world, the nature of death, is embossed, and the upper part tells the secrets of people's lives. - The second noteworthy object is a golden jar found in the Kul-Oba mound in Crimea. Bottles are made of pure gold and silver. The image of Scythian warriors is embossed on the jar.