Question

Переведите грамотно пожалуйста) It
 was  July  16,  2008  and  I  was  at
 City  Hall  to  do  something  that would change
my life forever. I went to Room 302 and got my working card.  I
 thought  I  was  independent  and  ready
 to  get  a  job. First I filled in applications. I put in over
100 applications at restau-rants, clothing stores, and hotels. I kept looking
for a job, and I decided to  go  to  the  mall.  I
 was  interested  in  getting  a  place  in
 one  restaurant because my good school friend worked there, and he
told me they needed people.  I  thought  it  might
 turn  out  to  be  successful. One  day,
 when  I  came  home  and  turned  on
 the  answering  machine, there was a message on it. It was a
job! A lady from a supermarket called me  for  an  interview
 on  Tuesday.  I  was  very  excited.  This
 was  my  first interview.  On  Sunday  I
 got  up  early,  my  mom  and  I  went
 shopping  fore dress. I put on this dress on Tuesday. The lady asked
me a lot of questions,  but  I  thought  over  the
 answers  the  day  before. I  didn’t  get
 the  job,  but  I  found  out  that
 you  can’t  get  a  job  easily. It’s  very
 hard  work.

Answer 1

Это было 16 июля 2008 года, и я была в Мэрии и должна была сделать то, что изменит  мою жизнь.  Я пошла в номер 302 и получила свою рабочую карту.  Я думала, что я независима и готова к тому,  чтобы  получить работу.  Сначала я заполняла заявления. Я заполнила 100 заявлений в рестораны, магазины одежды, гостиницы. Я продолжала искать  работу, и я решила пойти в торговый центр.  Я была заинтересована в получении места в одном ресторане, потому что мой хороший школьный друг работал там, и он сказал, что им нужны люди. 
Я думала, что всё может сложиться удачно. Однажды, когда я вернулась домой и включила автоответчик, там было сообщение. Оно было о работе!  Женщина из супермаркета позвонила мне и пригласила на собеседование во вторник. Я была очень взволнована.  Это было мое первое интервью.  В воскресенье я встала рано, мы с мамой пошли покупать платье. Я надела это платье во вторник. Женщина задавала мне много вопросов, но я продумала ответы накануне. Я не получила работу, но я узнала, что нельзя  легко получить работу. Это очень тяжёлая работа!