Для цього: 1. Перекладіть слова з першого стовбця українською мовою та запишіть в другий. 2. Прочитайте текст та визначте який з розділів розповідає про винахід кожного з записаних вами предметів. Українською мовою Англiйською мовою parachute razor blade postage stamp Заповніть табличку. vacuum cleaner stethoscope dentist's drill wire coat hanger fire extinguisher Роздiл з тексту INVENTORS AND INVENTIONS 1. In 1816 Rene Laennec was walking near the Louvre in Paris when he noticed some children playin with long pieces of wood which they held to their ears. The next day he made the first version of something that no modern doctor could do without. 2. In 1902 Hubert Booth invented something which can now be found in almost every house. He got the idea by lying on the floor, placing a handkerchief over his mouth and sucking as hard as he could. His first machine was much larger than modern versions. A horse pulled it along the street from house to house. 3. In 1840 Rowland Hill invented something which doubled the number of letters posted in the following year. At first the things he invented were all small, black and cost one penny but now they come in all sizes, colors and prices. 4. In 1790 John Greenwood adapted his mother's spinning wheel to invent something which he could operate with his foot, leaving both hands free for the delicate work he performed on his patients. He was able to work more quickly, so his patients suffered less pain. Modern versions of this device are so fast that little, if any, pain is felt. 5. In 1813 George Manby watched firemen trying to put out a fire in a building in Edinburgh and noticed that they could not pump water as high as the 5 floor. He invented a device that could put out small fires immediately however high the building. 6. In 1903 Albert Parkhouse was working for a company which made lampshades. His boss was too mean to provide somewhere for the workers to hang their coats so Albert picked up a piece of wire from his workbench and twisted it into a shape we now find very familiar. His employer saw him do this, realized the commercial potential of Albert's invention and patented it. Albert received nothing for his invention. 7. In 1797 Jacques Garnerin performed, over Paris, an extraordinary act of bravery, using the device of his own invention. He survived, as have thousands of people who have used modern versions of his invention in emergencies. 8. One morning in 1895 while looking in his mirror this man had the idea for something that would be used once and thrown away, and would therefore make him rich. It took him 6 more years to solve technical difficulties because he could not find a manufacturer who made steel that was thin enough but still strong. His product soon became immensely popular. Although it is used more than once, it soon wears out. It has made a daily chore quicker, easier and safer.
Ответы
Ответ:
ВИНАХІДНИКИ ТА ВИНАХОДИ 1. У 1816 році Рене Ланнек прогулювався біля Лувру в Парижі, коли помітив дітей, які гралися з довгими шматками дерева, які вони тримали біля вух. Наступного дня він зробив перший варіант того, без чого не обійдеться жоден сучасний лікар.
Объяснение:
2. У 1902 році Губерт Бут винайшов те, що зараз можна знайти майже в кожному будинку. Він зрозумів цю ідею, коли ліг на підлогу, накрив носовичком рот і смоктав так сильно, як міг. Його перша машина була набагато більшою за сучасні версії. Кінь тягнув його по вулиці від хати до хати. 3. У 1840 році Роуленд Хілл винайшов щось, що подвоїло кількість листів, надісланих наступного року. Спочатку речі, які він винайшов, були маленькими, чорними і коштували один пенні, але тепер вони доступні у всіх розмірах, кольорах і цінах. 4. У 1790 році Джон Грінвуд пристосував прялку своєї матері, щоб винайти щось, чим він міг керувати ногою, залишаючи обидві руки вільними для делікатної роботи, яку він виконував на своїх пацієнтах. Він міг працювати швидше, тому його пацієнти відчували менше болю. Сучасні версії цього пристрою настільки швидкі, що відчувається незначний біль, якщо взагалі відчувається. 5. У 1813 році Джордж Менбі спостерігав за пожежними, які намагалися загасити пожежу в будівлі в Единбурзі, і помітив, що вони не можуть накачати воду до п'ятого поверху. Він винайшов пристрій, який міг миттєво гасити невеликі пожежі, незалежно від висоти будівлі. 6. У 1903 році Альберт Паркхаус працював у компанії, яка виготовляла абажури. Його бос був надто підлим, щоб надати працівникам місце, де вони могли б повісити пальто, тому Альберт узяв шматок дроту зі свого робочого столу та скрутив його у форму, яку ми тепер вважаємо дуже знайомою. Його роботодавець побачив, як він це зробив, усвідомив комерційний потенціал винаходу Альберта й запатентував його. Альберт нічого не отримав за свій винахід. 7. У 1797 році Жак Гарнерен здійснив над Парижем надзвичайний акт хоробрості, використовуючи пристрій власного винаходу. Він вижив, як і тисячі людей, які використовували сучасні версії його винаходу в надзвичайних ситуаціях. 8. Одного ранку в 1895 році, коли цей чоловік дивився в дзеркало, у нього виникла ідея про те, що було б використано один раз і викинуто, що зробило б його багатим. Йому знадобилося ще 6 років, щоб вирішити технічні труднощі, оскільки він не міг знайти виробника, який виготовляв би досить тонку, але міцну сталь. Незабаром його продукт став надзвичайно популярним. Хоча він використовується не один раз, він швидко зношується. Це зробило щоденну роботу швидшою, легшою та безпечнішою.