Liam Killeen. Liam Killeen is a rising star in cross-country mountain biking. He has raced since he was 12 and has had both successes and disappointments in that time. His worst moment so far was during a recent World Championship. His front tyre started to lose air in the last part of the race and he finished fourth. This was not the first time he'd been unlucky. In a previous race, it was raining heavily and he crashed his bike just minutes after the start. He often gets nervous before a race but thinks that this is a good thing. 'Nervous energy makes you go faster and on the day, it's all about winning. The important thing is to stay positive." Liam likes a hard race with steep climbs. 'They make all the difference. You have to be really fit to get ahead'. He also enjoys entering competitions at top levels as there are fewer riders in the race and this makes the start easier. You can get into the front group more quickly.' Liam has been chosen to go to the Olympic Games and one day he would like to win a medal. 'I'm still quite young and expect to be riding until my mid-thirties so I've got enough time to achieve my dream. I know the Olympics are hard and I'll have to produce my best performance yet. But I feel confident.' Liam trains for 30 hours a week - always outside and he reaches speeds of 65 kph. He thinks that cycling professionally is the best job in the world and would recommend it to anyone. His advice to people starting to race is, 'Be prepared for some hard work. If the training was easy, it wouldn't make you faster'.
мне нужен перевод текста пожалуйста
Ответы
Ответ:
Лиам Киллин — восходящая звезда катания на горных велосипедах по пересеченной местности. Он занимается велогонками с 12 лет, и за это время у него были как успехи, так и разочарования. Его худший на сегодня момент был во время недавнего чемпионата мира. Передняя шина начала спускать воздух на последнем этапе гонки, и он финишировал четвертым. Это был не первый раз, когда ему не повезло. Во время предыдущей гонки шёл сильный дождь, и он упал/разбил велосипед через несколько минут после старта. Он часто нервничает перед гонкой, но считает, что это хорошо. "Нервная энергия заставляет тебя двигаться быстрее, и в день гонки всё нацелено на победу. Важно сохранять позитивный настрой". Лиаму нравятся сложные гонки с крутыми подъемами. "Они решают все. Надо быть в хорошей форме, чтобы добиться успеха". Ему также нравится участвовать в соревнованиях на высшем уровне, так как в гонке участвует меньше гонщиков, и это облегчает старт. Можно быстрее попасть в переднюю группу. .Лиам был выбран для участия в Олимпийских играх, и он хотел бы выиграть медаль однажды: "Я еще довольно молод и рассчитываю, что буду ездить до тридцати пяти лет, так что у меня достаточно времени, чтобы осуществить свою мечту. Я знаю, что Олимпийские игры сложны, и мне еще предстоит показать свой лучший результат, но я чувствую себя уверенно". Лиам тренируется по 30 часов в неделю, всегда на свежем воздухе, и достигает скорости 65 км/ч. Он считает, что профессиональный велоспорт — лучшая работа в мире, и рекомендовал бы ее всем. Его совет новичкам в велогонках: "Будьте готовы к упорной работе. Если бы тренировки были лёгкими, они не делали бы вас быстрее".