Предмет: Английский язык, автор: khalisy

Помогите перевести на английский, чтобы грамматически правльно было, а то в переводчике ерунда какая-то выходит.

"ЭтотконфликтпроизошелмеждуРоссиейиТурцией. В 1787 годуТурцияпотребовалаотРоссиисогласияна

досмотрпроходящихчерезпроливырусскихторговых

судовиотказаотроссийскогопокровительстваГрузии. Не

получивответа, турецкийсултан 12 августаобъявил

Россиивойну. Всамомначалевойнывовремяшторма

затонулпочтивесьрусскийЧерноморскийфлот. Нотурки

несмоглидолжнымобразомиспользоватьнеожиданно

полученноепревосходствонаморе. Воктябре 1787 года

русскаяармияподкомандованиемгенералаАлександра

СуворовапочтиполностьюуничтожилатурецкийдесантвустьеДнепра. В 1789 годурусские

войска разгромилитурок"

khalisy: "Этот конфликт произошел между Россией и Турцией. В 1787 году Турция потребовала от России согласия на
досмотр проходящих через проливы русских торговых
судов и отказа от российского покровительства Грузии. Не
получив ответа, турецкий султан 12 августа объявил
России войну. В самом начале войны во время шторма
затонул почти весь русский Черноморский флот. Но турки
не смогли должным образом использовать неожиданно
полученное превосходство на море.

khalisy: В октябре 1787 года
русская армия под командованием генерала Александра
Суворова почти полностью уничтожила турецкий десант в устье Днепра. В 1789 году русские
войска разгромили турок"

Ответы

Автор ответа: ksuhha4

напиши хотя бы что бы слова были раздельно

khalisy: да у меня так и было, просто добвила задание и оно так получилось.

khalisy: сейчас заново напишу, раздельно

ksuhha4: War on Russia. In the beginning of the war in the time of storm
sank almost all of the Russian black sea fleet. But the Turks
failed to properly use unexpectedly
received the superiority of the sea.
In October 1787
the Russia

ksuhha4: вот так

khalisy: спасибо)

ksuhha4: пж

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Английский язык, автор: sokolova77783

Составить предложения
it/a young/so/man/easy/to become/and beautiful /was. make the right sentences

2 года назад

Предмет: Английский язык, автор: sokolova77783

Составить предложения it/a young/so/man/easy/to become/and beautiful /was. make the right sentences

2 года назад