Предмет: Немецкий язык, автор: varia1404

Wie sagt man das? Подберите к русскому переводу подходящий эквивалент на немецком языке.

1)Здесь нельзя играть в футбол.

Man darft hier nicht Fußball spielen.
Man darf hier nicht Fußball spielen.
Man darf hier nicht spielen Fußball.
После школы можно играть в баскетбол.

Man darf nach der Schule spielen Basketball.
Man darf nach der Schule Basketball spielen.
Man darft nach der Schule Basketball spielen.

3)Здесь разрешено фотографировать.

Hier man darf fotografieren.
Hier darf man fotografieren.
Hier darf man nicht fotografieren.

4)В кафе можно оставаться только до 22 часов.

Im Café man darf nur bis 22 Uhr bleiben.
Im Café darf man nur bis 22 Uhr bleiben.
Im Café darft man nur bis 22 Uhr bleiben.

5)В школе запрещено играть в хоккей.

In der Schule darf man nicht Eishockey spielen.
In der Schule darf nicht man Eishockey spielen.
In der Schule darf man nicht spielen Eishockey.


2)

Ответы

Автор ответа: nnonname571
3
1) 2
2) 2
3) 2
4) 2
5) 1
Похожие вопросы
Предмет: Русский язык, автор: 8idinaxyi8
Перепишите раскрывая скобки
1. Лампочка горела (в) (пол) накала. 2. Экскурсовод давал объяснения, повернувшись к нам (в) (пол) оборота.
3. Не говорите (под) руку, испортите все дело. 4. Про Ноздрева говорили, что он (на) руку нечист 5. Друзья шли (под)
руку, направляясь в клуб. 6. Арбузы продавались (на) вырез.
7. Пришлось идти (на) угад, (по) близости никого не было.
8. Ребята поработали (на) славу, помогая колхозникам убирать урожай. 9. Обстановка (в) миг переменилась. 10. Ученик (на) лету ловил каждое слово преподавателя. 11. (В)
конце концов все кончилось благополучно. 12. (В) противовес положениям диссертанта оппонент выдвинул свои доводы.
13. Второе издание книги (на) много лучше первого. 14. Беспочвенные иллюзии разбились (в) прах при столкновении с
реальной действительностью. 15. (С) перепугу ребенок не
мог выговорить ни слова. 16. Покорная наезднику, лошадь
встала (на) дыбы. 17. Круглолицый парень играл на баяне
изумительно, (на) диво всей публике. 18. (В) догонку была
послана телеграмма с предложением немедленно вернуться
(из) (за) границы. 19. (С) начала физкультурники стояли
(на) вытяжку перед своим руководителем, потом пошли (в)
ногу (в) след за ним. 20. Нельзя совершать поступки, идущие
(в) разрез с требованиями морали.