Question

Помогите перевести пожалуйста
We live in three-room flat. The room I like best in our flat is mine.I use my room as a study and a bedroom. It is very nice and cosy. There isn't much furniture in it, only the most necessary pieces. The built-in furniture doesn't take much space in the room.On the left there is my bed and desk. The desk has a lot of drawers where I keep my text-books, notes, pens, pencils and other necessary things. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable arm-chair.Beside it stands a lamp with blue shade.I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.There are some shelves with books in my room.You can see Russian and English books there.There is a big thick carpet on the floor.There are some posters with my favourite singers on the wall.I like my room very much. When my friends come to visit me,I invite them into my room.My room is a nice place for both rest and work. (Описание комнаты) 

Answer 1

Мы живем в квартире с тремя комнатами. Комната, которую я люблю лучше всего в нашей квартире, моя. Я использую свою комнату в качестве исследования и спальни. Это очень хорошо и удобно. Нет большого количества мебели в нем, только самые необходимые части. Встроенная мебель не занимает много места в комнате. Слева есть моя кровать и стол. У стола есть много ящиков, где я держу свои учебники, примечания, ручки, карандаши и другие необходимые вещи. Справа есть диван и встроенный платяной шкаф. В правильном углу есть удобное кресло. Около него выдерживает лампу с синим оттенком. Мне нравится включать лампу, сидеть на кресле и читать интересную книгу. Есть некоторые полки с книгами в моей комнате. Вы видите российские и английские книги там. На полу есть большой густой ковер. Есть некоторые плакаты с моими любимыми певцами на стене. Мне нравится моя комната очень. Когда мои друзья навещают меня, я приглашаю их в свою комнату. Моя комната - хорошее место и для отдыха и для работы.