Предмет: Литература,
автор: kilovikmilanka
ПОМОГТТЕЕЕ ОТДАЮ ПОСОЕДНЕЕ як ви розумієте вислів М. Жуковського: «"Перекладач у прозі - раб, перекладач у віршах - суперник"
Ответы
Автор ответа:
1
Ответ:
у прозі перекладач просто перекладає слова на іншу мову , а в віршах потрібна рима тому перекладач не просто перекладає слова а ще в має передати захоплення вірша
Похожие вопросы
Предмет: Окружающий мир,
автор: Anna612007
Предмет: Немецкий язык,
автор: Student8888
Предмет: Русский язык,
автор: polinka19831
Предмет: Математика,
автор: незнайка2002про