Предмет: Английский язык,
автор: germankul539
Срочно переведите этот стих на русский в рифму!!!
How good to lie a little while
And look up through the tree!
The Sky is like a kind big smile
Bent sweetly over me.
The Sunshine flickers through the lace
Of leaves above my head,
And kisses me upon the face
Like Mother, before bed.
The Wind comes stealing o'er the grass
To whisper pretty things;
And though I cannot see him pass,
I feel his careful wings.
So many gentle Friends are near
Whom one can scarcely see,
A child should never feel a fear,
Wherever he may be.
Ответы
Автор ответа:
1
Как хорошо немного посолгать
И посмотри сквозь дерево!
Небо похоже на добрую большую улыбку
Склонился сладко надо мной.
Солнце мерцает сквозь кружево
Из листьев над моей головой,
И целует меня в лицо
Как Мать, перед сном.
Ветер крадет траву
Шептать красивые вещи;
И хотя я не могу видеть, как он проходит,
Я чувствую его осторожные крылья.
Так много нежных друзей рядом
Кого едва увидишь,
Ребенок никогда не должен испытывать страх,
Где бы он ни был
Похожие вопросы
Предмет: Английский язык,
автор: амик13
Предмет: Русский язык,
автор: радуга43
Предмет: Русский язык,
автор: lenagrif
Предмет: Английский язык,
автор: ksenavis