Question

Здраствуйте!мне нужен перевод с русского языка на казахский язык.текст про мою семью. Моя семья не большая в ней 3 человека: мама папа и я.
Мой папа частный предприниматель а мама продавец. Моей маме 58лет и папе 57.Дом у нас не большой 5 комнат: зал,три спальни и кухня.Мы очень дружная семья,мы любим выезжать на природу.Я очень люблю свою семью она у меня самая лучшая!  За ранее спасибо.

Answer 1

Менің отбасым үлкен емес ішінде 3 адам:анам,акем,және мен.Менің әкем жеке кәсіпкер,ал анам сатушы.Менің анам 58 жаста және     әкем 57 жаста . үйіміз бізде улкен емес 5 бөлме:зал,3 жатын бөлме  және ас уй. Біз өте ттату отбасымыз,біз жаксы кореміз саяхатка шыгуга.Мен өз отбасымды жаксы коремін, ол менде ең жаксысы!

Answer 2

Менің отбасым үлкен емес. Отбасымда үш адам: әкем, анам және мен. Менің әкем жеке кәсіпкер, анам сатушы. Менің анам 58 жаста, ал әкем 57-де. Үйіміз шағын, бес бөлмеден тұрады: қонақ бөлмесі, үш ұйықтау бөлмесі және ас бөлмесі. Біз тату-тәтті отбасымыз. Біз табиғат аясында демалуды жақсы көреміз. Мен өз отбасымды өте жақсы көремін, менің отбасым ең керемет! Алдын ала рахметімді айтамын